Disney Corner » Dove i sogni diventano realtà.

Reply
La Bella Addormentata nel Bosco
view post Posted on 6/7/2009, 20:36Quote
Avatar

Millennium Member

Group: Founder
Posts: 2858
Location: ~Neverland


Status: Offline: ultima azione eseguita il 2/12/2009, 13:47


Inno alla Principessa Aurora

Che felice dì!
Che felice dì!
In questo giorno festoso
veniam
con amore e ricchi doni,
per offrire la nostra fedeltà
alla bellissima Aurora,
che ogni suddito adora.

Evviva il Re!
Evviva ognor
la Principessa Aurora!
Ogni ricchezza,
ogni bellezza
abbia la piccola Aurora.

Viva Aurora!
Dolce Aurora!
Ogni bellezza,
ogni ricchezza,
abbia la piccola Aurora.
Evviva il Re!
Evviva ognor
la Principessa Aurora.

I doni della Beltà e del Canto

Flora: Principessina, il mio dono è quello della beltà.

Coro: Un gran dono avrà:
i capelli a raggio d'or,
la boccuccia come un fior...
Fulgido vanto di dolce beltà.

Fauna: Principessina, il mio dono è il dono del canto.

Coro: Un gran tesoro avrà:
dolce il canto sgorgherà,
un usignol per trovator
che le dira dolci strofe d'amor.

Serenella: Principessina, il mio dono è quello...

[Irrompe Malefica che concede il suo "dono" ad Aurora]

Malefica: Ascoltate tutti quanti.
La principessa invero crescerà in grazia e bellezza,
amat da tutti coloro che la circondano, ma,
prima che il sole tramonti sul suo sedicesimo compleanno
ella si pungerà il dito con il fuso di un arcolaio... e morrà!

Serenella: Principessina, se la triste profezia si avverasse,
bimba mia, non per questo morirai ma nel sonno tu cadrai.
E il tuo sonno cesserà se l'amor ti bacerà.
Sia questo il più fulgido dei tuoi doni,
che la speranza mai ti abbandoni.

Coro: L'amore tuo non muor.

Sai dirmi

Sai dirmi,
sai dirmi...
Perché se una rondine in cielo
il suo canto
diffonde,
risponde
un dolce richiamo d'amor.

Sai dirmi,
sai dirmi...
Può questo mio canto
trovare volando,
la strada
d'un cuore
che sappia donarmi l'amor.

Io lo so

Aurora: So chi sei,
vicino al mio cuoro ognor sei tu.
So chi sei, di tutti i miei sogni
il dolce oggetto sei tu.
Anche se nei sogni
è tutta illusione
e nulla più,
il mio cuore sa
che nella realtà...
A me tu verrai,
e che mi amerai
ancor di più.

Il mio cuore sa
che nella realtà...
A me tu verrai,

Filippo: E che mi amerai ancor di più.
So chi sei,
vicino al mio cuor ognor sei tu.
So chi sei, di tutti i miei sogno il dolce oggetto sei tu.

Coro: Anche se nei sogni
è tutta illusione
e nulla più,
il mio cuore sa
che nella realtà...
A me tu verrai,
e che mi amerai
ancor di più.

Skumps

Re Uberto e Re Stefano brindano al futuro

Uberto: Alziamo il bicchier.
Stefano: Brindiamo al futuro...
Uberto: radioso davver.

Uberto e Stefano: I nostri due regni uniti saran.
Cam! Cam! Cam!

Re Uberto e Re Stefano brindano alla casa

Uberto: Al nido d'amor...
Stefano: Un grande palazzo
d'immenso splendor.
Uberto: Fino all'orlo il boccal,
la schiuma fa mal.

Uberto e Stefano: Cam! Cam! Cam!*

Dormi

Ormai resterà
nel suo magico sopor.
Un segreto nel tuo cuor,
dormi felice sognando l'amor...
Un dì lui verrà
sul suo nobil destrier,
col primo bacio ti desterà...
Attendilo senza timor.

Col suo primo bacio ti desterà...
Attendilo senza timor.



*
Non ho idea di cosa dicano xD
Sul mio DVD i sottotitoli mettono "Salute! Salute! Salute!" ma Uberto e Stefano dicono tutto tranne salute... Boh.


Musiche e testi originali di George Bruns e Tom Adair
Testi italiani di NonNeHoAncoraIdeaxD

Edited by Colombine - 23/10/2009, 22:11

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
0 replies since 6/7/2009, 20:36
 

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 
 




Disney friend
Gemellaggi Affiliati
DV ForumSalutebenessere Image and video hosting by TinyPicGinnastica Ritmica ForumIl Mondo della Libertà! Image and video hosting by TinyPic
Credit
 
Skin designed by ~ s i l v e r
Thanks to Yasny-chan